Rapport Travail et Cohésion sociale 2013
Cahier économique 116
187
Graphique 234: Structure de la population des
jeunes en fonction de leur statut vis-à-vis de
l’éducation et dumarché du travail, Grèce, 2012
Source : EUROSTAT (EFT)
Étant donné que lesmodes de participation des jeunes
aumarché du travail sont si différents d’un pays à
l’autre, il faut tenir compte de ces différences lorsque
l’on interprète les indicateurs sur le chômage des
jeunes et surtout si on les compare au niveau
européen. La section suivantemontrera en effet que
ces différences ont un impact considérable sur le
calcul du taux de chômage des jeunes.
6.4 Deux indicateurs différents pour
mesurer le chômage chez les jeunes
Le taux de chômage est défini comme étant le rapport
entre le nombre de chômeurs et la population active,
cette dernière étant la somme des personnes ayant un
emploi et des chômeurs. Cette définition du chômage
représente le point de vue dumarché du travail. Elle
ne prend en compte que la population qui travaille ou
qui est disposée à le faire, laissant de côté la
population inactive.
Étant donné que la population active représente la
majeure partie de la population totale, le taux de
chômage est souvent vu par l’opinion pubique comme
représentant la part de la population au chômage.
Si, dans une population donnée, comme par exemple
les hommes âgés entre 25 et 54 ans, la population
active représente une part très importante de la
population, cette façon simplifiée de voir les choses ne
fausse la réalité que dans unemesure limitée.
Ainsi (voir Schéma 1), pour la classe d’âge des 25 à 54
ans, les chômeurs représentent dans l’Union
européenne 9.5% de la population active et 8.1% de
la population totale.
Pour les jeunes entre 15 et 24 ans toutefois, nous
avonsmontré dans le point précédent que la part de
personnes dans le système éducatif prédomine, de
manière à ce que la population active (travailleurs et
chômeurs) ne représente qu’une faible partie de la
population totale. Lemême problème se pose
d’ailleurs pour les séniors de 55 à 64 ans, où la
population active ne représente également qu’une
partie réduite de la population totale, étant donné
qu’une très large fraction de cette classe d’âge se
trouve à la retraite.
Pour les jeunes - comme pour les séniors - un taux de
chômage déterminé par rapport à la population active
n’est donc pas du tout comparable à la part de
chômeurs dans la population totale de cette classe
d’âge (voir schéma 2). Néanmoins, le taux de chômage
est souvent interprété de cettemanière erronée dans
le débat pubic.
Schéma 1: Composition de la population âgée entre 25 et 54 ans en fonction de leur statut professionnel
(chiffres pour l’Union européenne des 28 en 2012, enmillions):
Chômeurs
(17.2)
Source : EUROSTAT (EFT)
Population de personnes âgées de 25 à 54 ans
(211.6)
Inactifs
Personnes ayant un emploi
(31.1)
(163.3)
Population active
(180.5)
9.5%
8.1%
